Nach dem Tod ihrer Mutter verbringt die 8-Jährige Mara den Sommer bei ihrer Oma in dem sagenumwobenen Hexendorf Triora. Dort beginnt sie schlafzuwandeln und begegnet einer mysteriösen Frau, die sonst keiner sehen kann. Die anfängliche Dorfidylle verwandelt sich bald zu einem Albtraum. Fragt sich nur, wer gefährlicher ist: die Hexen oder das Dorf selbst?
After her mother's death, the 8-year-old Mara spends the summer with her grandmother in the legendary witches village of Triora. There she begins to sleepwalk and meets a mysterious woman, no one else can see. The initial village idyll soon turns into a nightmare: the witches want to kill her. Or is the village itself wanting it?
STARS: LEA VAN ACKEN, ATHENA STRATES, FRIEDERIKE FRERICHS, LUKAS WALCHER, EVA-MARIA KURZ
PRODUCER: TIM GERRIT AUGURZKE
CINEMATOGRAPHER:ALEKSANDRA MEDIANIKOVA
PRODUCTION DESIGNER: KATHRIN ADAM
EDITOR: FEDERICO NERI
SOUND DESIGNER: BENEDIKT JAN LUDWIG
COMPOSER: GARY HIRCHE
Die Freundinnen Iris und Nicole verbringen einen gemeinsamen Wanderurlaub durch Norddeutschland. Als sie eines Nachts in einem seltsamen Kloster Unterschlupf finden, erwacht eine längst vergessene Seite von Iris zum Leben. Bald scheint nicht mehr ganz klar zu sein, was real ist, und was nicht. Dadurch entsteht eine Kluft zwischen den Freundinnen, die erst am Ende überwunden werden kann – jedoch zu einem hohen Preis.
Iris and Nicole experiencing a hiking vacation through north Germany together. When they crash for one night in a monastery, a long forgotten site of Iris awakens. The barrier between reality and imagination becomes more and more blurry. The two friends are distancing themselves from one another and when they finally overcome the gap between them, it comes by a high cost.
